|
De bedoeling is dat de agenten meer inzicht in de islam en in de aanhangers van dat geloof krijgen. Veel politiemensen weten wel het een en ander van bijvoorbeeld de Bijbel, maar de Koran is voor velen nog vrij onbekend terrein, aldus de zegsman. Volgens hem is de toegankelijke vertaling van Abdolah zeer geschikt voor medewerkers die hun kennis op dit gebied willen bijspijkeren.
De PVV in de Tweede Kamer heeft zeer verontwaardigd gereageerd op het plan van het Amsterdamse politiekorps. Kamerlid Sietse Fritsma spreekt van islampropaganda en noemt het ongehoord dat daar belastinggeld aan wordt besteed. De PVV wil het kabinet dinsdag tijdens het mondelinge vragenuurtje in de Tweede Kamer verzoeken een streep te halen door het plan.
Abdolah werkte meer dan twee jaar aan de Koranvertaling. Hij vertaalde het heilige boek van de moslims rechtstreeks uit de oorspronkelijke, Arabische Koran van zijn vader. Daarbij raadpleegde hij onder meer vier Perzische en vijf Nederlandse vertalingen, de vijfdelige middeleeuwse uitleg van de Korankenner Tabari en zijn eigen 94-jarige oom.
© 1996-2012 Telegraaf Media Nederland | Landelijke Media B.V., Amsterdam.
Alle rechten voorbehouden.
e-mail: redactie-i@telegraaf.nl
Privacy | Disclaimer
Pinkpop gaat tweede dag in
Dibi moest voor missie stemmen
Dode man in Geleen
Natuurbrand op Vlieland
'Nederland is een vies, vuil land'
Roemer wil premier worden
Zoekactie Zwolle vruchteloos
Voorbereiding GB invasie Grieken
Grote brand in Almelo
Protest om Hagia Sofia
'Actie na bloedbad Houla'
Moslims na 20 jaar begraven
Motorrijder komt om door slagboom
Gewonde na botsing politie
Overvallen in achterstandswijk
Dode bij aanvaring
Storing bij XS4ALL
Marokkaanse karikaturist vast
Broer Chen terug naar huis
'Keijzer moet weg als wethouder'
Zeker 92 doden in Houla
Onderzoek naar Sharia4Holland
Man gewond bij noodlanding
Rebellen Syrië vragen VN om hulp
Samsom: mes in kinderbijslag
9 gestolen beelden terug
0 punten voor Azerbeidzjan
Koppositie Conservatieven
Weinig medelijden met Grieken
Dragon net een nieuwe auto
Zeer grote brand Almelo
"Nederlanders slechter dan dieren"
Cannes: The Paperboy gaat strijd...
Hond rent 1700 km met fietsers
Slimme zeeleeuw
Folklore metal
Hond brengt bier
De afvallers bij Oranje
De EK-voorspelling van Huntelaar
Zangeres verslikt in sneeuwvlokje
Sim Only € 0 | KPN
Relatie.nl Dating
Vakantie Dagdeals
Hete Huisvrouwen
EK '12 arrangementen
Erotische webwinkel
Ik vis pas als
Summersale Knaller!