wo 09 apr 2008, 11:42

Aandeelhouders Corporate Express willen jaarverslag ook in Nederlandse taal

door onze redactie

Tijdens de aandeelhoudersvergadering van Corporate Express ontstond dinsdag grote consternatie over het feit dat het jaarverslag uitsluitend in het Engels wordt gepubliceerd. ?Ik heb er een woordenboek bijgepakt maar kwam er toch niet uit?

President-commissaris Frank Meysman wilde hier niet aan toegeven. Onze buitenlandse aandeelhouders hebben ook recht om het jaarverslag te kunnen lezen, waarbij hij volledig voorbij leek te gaan aan het feit dat de meeste aanwezigen aandeelhouders al gepensioneerd zijn en de Engelse taal nauwelijks meester.

Dit bleek ook uit de hoeveelheid koptelefoons die moesten worden uitgedeeld zodat men de vertaling van de presentatie van de Britse topman Peter Ventress kon verstaan. We nemen het mee, aldus Meysman die er verder geen woorden aan vuil wilde maken maar geen begrip voor zijn standpunt kon vinden.

Ik begrijp er niets van. De buitenlandse aandeelhouders zijn blijkbaar belangrijker dan wij. Buhrmann is naar maar weten nog steeds een Nederlands bedrijf, zei een oudere man tijdens de borrel na afloop van de vergadering.

Hij kon daarmee op veel steun rekenen.Ik kan maar niet wennen aan die nieuwe naam: Corporate Express. Allemaal fratsen. Het zal wel een voorbode zijn. Binnenkort heet het bedrijf Staples. Weer een Nederlands onderneming weg, waren enkele reacties van andere aanwezigen.

SITEMAP

Lifestyle:
Vrouw
Horoscoop
Gratis spelletjes
Puzzel
Financieel:
DFT
OverGeld
MijnBedrijf
WUZ:
Wat U Zegt

© 1996-2012 Telegraaf Media Nederland | Landelijke Media B.V., Amsterdam.
Alle rechten voorbehouden.
e-mail: redactie-i@telegraaf.nl
Privacy | Disclaimer

Aandeelhouders Corporate Express willen jaarverslag ook in Nederlandse taal

SITEMAP

SNELNIEUWS

Meest gelezen