Al sinds haar elfde was Claire Barclay verliefd op Jonas Fairwether. Ze had hem leren kennen toen ze met haar moeder verhuisd was naar Schotland, naar een huis dat net een miniatuurversie was van Buckingham Palace en dat van haar stiefvader Leo was. De boerderij op het landgoed was verpacht aan de vader van Jonas.
Jonas en Claire waren samen opgegroeid. Ze waren naar de middelbare school gelopen, pratend over huiswerk en vrienden. Ze hadden samen geblokt voor hun examens en samen snoeihard in een oude auto over de bospaden geraced. En als Marcus en Charity, de kinderen van Leo tijdens de vakanties thuis waren van kostschool en haar het leven zuur maakten, had ze altijd haar toevlucht gezocht op de vervallen boerderij.
Kus
Maar nooit was er enig fysiek contact geweest – geen handen die elkaar raakten, geen steelse kus. Al wilde Claire tegen de tijd dat ze achttien was niets liever dan dat hun relatie zich zou verdiepen en droomde ze over die eerste, langverwachte kus.
Toen ze vlak na haar eindexamen naar hem toe was gegaan, was echter het enige wat hij had gezegd: ,,Ga weg!” Hij wilde haar nooit meer zien.
Restaurant
Zeventien jaar later krijgt stiefvader Leo, al enkele jaren weduwnaar en dementerend, een beroerte. Claire woont inmiddels in New York, is getrouwd met Art met wie ze een succesvol restaurant runt, en samen hebben ze een dochter.
Ze vliegen met z’n allen naar Schotland om voor Leo te zorgen; daarnaast ontwikkelen ze een plan om van het landhuis een conferentiecentrum te maken, met op het terrein een cottage voor Leo, zodat hij in zijn vertrouwde omgeving kan blijven wonen. Maar ook Jonas is terug.
Spelletjes
Hij is inmiddels getrouwd, vader van twee kinderen en niet onbemiddeld nadat hij een revolutionair idee om auto’s efficiënter op brandstof te laten rijden voor veel geld had verkocht. En ook hij dient een plan voor het landgoed in. Tijdens de openbare veiling van het huis, blijkt er nóg een gegadigde. Wat voor spelletjes worden er gespeeld?
Storend
Het verhaal is af en toe een beetje aan de langdradige kant. Er wordt een beetje te vaak op gehamerd dat hij haar toen niet meer wilde spreken, dat ze er veel verdriet van heeft gehad en dat ze elkaar nu nog steeds mijden. Ook zijn er soms ellenlange zinnen en storende vertaalfouten. Sperziebonen dop je niet, en ook verbrand je je bruggen niet achter je.
Desalniettemin levert De terugkeer voldoende leesplezier. En je blijft je natuurlijk afvragen of Jonas en Claire elkaar zullen krijgen.
De terugkeer, door Robin Pilcher. Uitgeverij Van Holkema en Warendorf, 302 pagina’s, €17.99.
Waardering: 3 sterren

© 1996-2012 Telegraaf Media Nederland | Landelijke Media B.V., Amsterdam.
Alle rechten voorbehouden.
e-mail: redactie-i@telegraaf.nl
Privacy | Disclaimer