*

Zoeken
  Zoeken met  
vr 01 okt 2010, 17:43

Voor jou gelezen: Zij, die alles had

De vrouw met de traan

door Jolanda Janssen
AMSTERDAM -  Een jaar lang is er geen woord uit de vingers gekomen van de vijfendertig jarige Ella, schrijfster van beroep. Dan gaat ze naar Florence, eigenlijk om te sterven. Vroeger dweepte ze met de stad: ze had er haar man Marco leren kennen. Maar Marco is bij een ernstig auto-ongeluk samen met hun dochtertje Chiara verdwenen zonder een spoor achter te laten.

Ze heeft niet de moed zich van het leven te beroven. Maar hoe kan ze de dodelijke vervreemding die ze sindsdien voelt te boven komen; weer leven?

Dagboek

Ella gaat op zoek naar een dagboek dat haar oma ooit in een hutkoffer vond, een verhaal waar haar vader vaak over vertelde, en waarvan haar moeder voordat ze naar Florence ging de enige overgebleven pagina stuurde.

Ze schrijft zich in voor een cursus restaureren van oude boeken, om andermans woord van de dood te redden en misschien haar eigen woorden terug te krijgen.

Klooster

En elke avond na de lessen gaat ze naar een antiquarische boekhandel, om zich te laven aan boeken en woorden. Livido, die de winkel jaar geleden van zijn vader heeft overgenomen, herkent haar ziel als ze zijn grijze sleur binnenstapt. Ooit was hij uit een klooster gevlucht, nadat hij was gevallen voor de vurige Antonella. Maar zijn leven was voorbij toen zij weigerde er met hem vandoor te gaan.

Masker

Dan op een dag hebben alle mannen in Florence het over La Donna di Lacrima, de vrouw met de traan. Een dame die heren ontvangt op het middaguur. Ze draagt een masker met een druppelvormige blauwe diamant bij haar oog, niemand heeft ooit haar stem gehoord en haar naakte lichaam laat geen man onberoerd. Met hun verhalen en ellende hoopt Ella haar eigen misère te verjagen.

Eenzaamheid

De mannen die haar bezoeken, een zwerver die vroeger tenor is geweest en haar serenades brengt, een professor die haar helpt het dagboek te zoeken, de boekhandelaar, Ella zelf: iedereen worstelt met de vraag hoe de eenzaamheid van het bestaan te doorstaan.

Het maakt het boek melancholisch, tragisch soms. Het is ook magisch, bevreemdend en sprookjesachtig. Wat is realiteit, wat een hersenspinsel? Het is een behoorlijke kluif om te lezen en er wordt veel geschermd met literaire- en operacitaten. Maar het is ook een mooi, breekbaar liefdesverhaal.

Zij, die alles had, door Ángela Becerra

Uitgeverij Maarten Muntinga, 384 blz, €19,95

Waardering: 4 sterren

Winnen: Rachel of het mysterie van de liefde

In de ban van de liefde

Door Jolanda Janssen

Rachel, wier moeder is gestorven in het kraambed, heeft altijd geprobeerd te beantwoorden aan het beeld dat haar vader van haar had. Ze gehoorzaamde, kwam niet in opstand, verlegde geen grenzen, maakte hem geen verwijten. Haar vader was haar held. Ze kende geen groter geluk dan hem te zien glimlachen.

Maar inmiddels is ze 17 en helpt ze haar vader in de wijnwinkel. Op zondag komt er haast nooit een klant, meestal alleen Betzalel, de 25 jarige knappe zoon van een rabbi. Dat is voldoende reden voor Rachel om opgetogen te zijn. Want Betzalel komt duidelijk voor haar en niet voor de wijn. Ook al weet ze niet veel van de liefde, ze vindt het spannend dat hij haar zoveel aandacht schenkt.

Heilig Plan

Op een zondag komt Thaddeus de winkel binnen, een priester die snel wijn nodig heeft voor de mis omdat de misdienaar de laatste kruik heeft laten vallen. En de winkel van Rachels vader in de Joodse wijk van Praag is de enige die op zondag open is.

Zodra de priester Rachel ziet, wil hij het mooie Joodse meisje redden. Zij kan een cruciale rol spelen in de grote droom die hij al lang koestert, een Heilig Plan. Voorzichtig begint hij haar in te palmen. En hij heeft het geluk mee.

Vrijheid

Rachel, die snakt naar wat opwinding en inspiratie (wij zouden zeggen dat ze aan het puberen is, maar het verhaal speelt zich af in 1600, toen kenden ze dat begrip nog niet), en Betzalel maken een geheim uitstapje. Daarna is ze totaal verliefd, en uit angst een oude vrijster te worden, bevecht ze haar vrijheid. Na een ruzie met haar vader, die zegt dat hij een huwelijk tussen hen nooit zal toestaan, loopt ze weg, naar het klooster van priester Thaddeus.

Graaf

De priester vertelt haar zijn ideeën over de Bijbelse geschiedenis en stelt haar voor aan graaf Ladislaus, een man die zichzelf tot taak heeft gesteld de vrouw in al haar facetten te beschrijven. Door hem gaat ze twijfelen aan haar liefde voor Betzalel.

Maar als Rachel op het punt staat in een ritueel bevrucht te worden door de graaf, wordt het aan een kruis genagelde ontzielde lichaam van de misdienaar gevonden en wordt Rachel ervan beschuldigd een slavin van de duivel te zijn.

Vergezocht

Het verhaal is mooi geschreven, met filosofische verhandelingen over het leven en de liefde. Ook je Bijbelkennis wordt aardig bijgespijkerd. Het verhaal speelt zich af in 1600, maar dat is niet hinderlijk; het is zo naar de moderne tijd te vertalen. Toch is het allemaal een beetje erg vergezocht en boeit het, alle mystiek, romantiek, erotiek, misdaad en bedrog ten spijt, minder dan verwacht.

Rachel, of het mysterie van de liefde, door Geert Kimpen, Uitgeverij Arbeiderspers, ca 370 blz., € 18,95.

Waardering: 3,5 sterren

Wil jij weten hoe het met Rachel verder gaat? We mogen tien exemplaren van dit boek weggeven. Dus doe mee aan de prijsvraag. Heb je het boek niet gewonnen, dan mogen we een korting van € 2,50 op het boeken geven. Print onderstaande info uit en neem die mee naar de winkel. De korting geldt vanaf 4 juni tot 4 september:

Actienummer 901-87605

Auteur Geert Kimpen

Titel Rachel of het mysterie van de liefde

ISBN 9789029572996

Normale Prijs € 18,95

Korting € 2,50

Actieprijs € 16,45

Begindatum 04/06/2011

Einddatum 04/09/2011

Vul onderstaande velden in

Welk boek heeft Geert Kimpen nog meer geschreven?

 

Vul hier uw persoonlijke gegevens in

Aanhef  Dhr. Mevr.
Naam
Adres
Postcode
Woonplaats
Telefoon
Email
Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden en het privacy beleid van Telegraaf Media Nederland | Landelijke Media B.V. .
Ik wil in de toekomst de nieuwsbrief van VROUW ontvangen.


Weekendabonnement
Het EK-abonnement, 6 weken € 20,-!
Gerelateerde artikelen
25-05:
24-09:
17-09:

Ik ga akkoord met de voorwaarden
of volg VROUW op:
twitter hyves googlePlus RSS