Het lastige aan dit soort uitdrukkingen is dat ze van oudsher mondeling worden doorgegeven. Een blauwtje lopen - oftewel worden afgewezen - kon volgens sommige bronnen vroeger vrij letterlijk worden geïnterpreteerd. Jonge welgestelde vrouwen zouden ooit nogal direct gereageerd hebben op een liefdesverklaring van een man die zij niet geschikt vonden: ze gaven hem een trap tegen het scheenbeen.
Aannemelijker is het verhaal dat als er bij een boerenfamilie een jongeman langskwam die geïnteresseerd was in een van de dochters, hij een blauw kopje kreeg als haar ouders hem niet geschikt vonden. Op die manier was duidelijk dat hij geen kans maakte.
© 1996-2013 TMG Landelijke Media B.V., Amsterdam.
Alle rechten voorbehouden.
e-mail: redactie-i@telegraaf.nl
Gebruiksvoorwaarden | Privacy | Cookies | Cookie-voorkeuren | Disclaimer
Vul je e-mailadres in en je ontvangt binnen een minuut een link om een nieuw wachtwoord in te stellen.
Geen e-mail ontvangen?
Kijk in uw spamfolder en voeg eventueel no-reply@telegraaf.nl toe aan je contacten.
We hebben een e-mail gestuurd naar . Klik op de link in dit bericht om een nieuw wachtwoord te maken.
Geen e-mail ontvangen?
Kijk in uw spamfolder en voeg eventueel no-reply@telegraaf.nl toe aan je contacten.
We hebben nogmaals een e-mail gestuurd naar . Klik op de link in dit bericht om een nieuw wachtwoord te maken.
Weer geen e-mail ontvangen?
Gebruik u misschien een ander e-mail adres bij her inloggen op telegraaf.nl?
We hebben uw bericht ontvangen. U ontvangt binnen 2 dagen een antwoord.
< Terug naar inloggen