Het reddingswerk voor Julen, het jongetje dat zondagmiddag in Totalán in een put viel, gaat onverminderd door. Alle honderd reddingswerkers zijn maar op één ding gefocust: zo snel mogelijk Julen lokaliseren en ontzetten uit de put.