Cheryl Cole en Simon Cowell in de clinch

Cheryl kon afgelopen zondag in Simons ogen niets goed doen. Toen ze de jongens van een boyband vroeg wat ze verwachten van de muziekindustrie, riep Simon: "Wat een belachelijke vraag!"

Cheryl probeerde daarna een jong meisje kledingadvies te geven, maar ook dat viel bij Simon verkeerd. "Hoeveel audities heb jij zelf nou eigenlijk gedaan", brieste hij. Simon zou meerdere keren afkeurend hebben gekeken naar Cheryl, die net als hij aan de jurytafel zit.

Cheryl had er op een gegeven moment schoon genoeg van. "Ik geef hem straks een klap! Ik zweer je dat de hel losbreekt als je zoiets nog een keer doet", zei ze tegen haar baas. "Ik praat niet meer met jou."