Nieuws/Buitenland
1087437
Buitenland

Zender blundert met namen gecrashte piloten

De Amerikaanse tv-zender KTVU is diep door het stof gegaan na een blunder in de berichtgeving over de vliegtuigcrash in San Francisco. In een nieuwsuitzending meldde de zender vrijdag de 'namen' van de piloten van de Zuid-Koreaanse luchtvaartmaatschappij Asiana Airlines. Kennelijk realiseerde niemand zich dat sprake was van een grap.

Volkomen serieus las de nieuwslezeres de namen voor: Sum Ting Wong, Wi Tu Lo, Ho Lee Fuk en Bang Ding Ow. Hardop uitgesproken (something wrong - er gaat iets verkeerd, way too low - veel te laag) is voor iedereen duidelijk dat het om een misplaatste grap gaat.

De redactie had de namen nog geverifieerd bij de NTSB, de instantie die het ongeluk onderzoekt. Een stagiair had onterecht bevestigd dat de namen klopten. De NTSB heeft ook excuses aangeboden.