Nieuws/Buitenland
1259323
Buitenland

Japans treinbedrijf biedt excuses aan: trein vertrok 20 seconden te vroeg

TOKIO - Een Japans treinbedrijf heeft haar excuses aangeboden omdat een van haar treinen donderdag niet op tijd vertrok. In plaats van 09.44.40 lokale tijd, vertrok de trein om 09.44.20. Maar liefst 20 seconden te vroeg dus.

Kennelijk had het personeel van de trein van de Tsukuba Express-lijn tussen Tokio en Tsubuka niet goed opgelet omdat de vertrektijd niet was gecheckt. Het management van het bedrijf biedt haar ’nederige excuses’ aan.

’Geen klachten’

Het bedrijf liet weten dat niemand had geklaagd over het vervroegdee vertrek vanaf Minami Nagareyama Station, wat in het noorden van Tokio ligt.

Het Japanse treinstelsel staat bekend als een van de meeste betrouwbare ter wereld. Het is opvallend als er een trein te laat of te vroeg vertrekt.