Nieuws/Buitenland
273793843
Buitenland

Oostenrijks dorp Fucking verandert in Fugging

Toeristen gaan op de foto met een plaatsnaambord van het Oostenrijkse dorpje Fucking (archiefbeeld, 2008).

Toeristen gaan op de foto met een plaatsnaambord van het Oostenrijkse dorpje Fucking (archiefbeeld, 2008).

WENEN - Het wereldberoemde Oostenrijkse dorpje Fucking verandert zijn naam vanaf 1 januari in Fugging. De inwoners waren het zat dat hun plaatsnaamborden steeds werden gestolen.

Toeristen gaan op de foto met een plaatsnaambord van het Oostenrijkse dorpje Fucking (archiefbeeld, 2008).

Toeristen gaan op de foto met een plaatsnaambord van het Oostenrijkse dorpje Fucking (archiefbeeld, 2008).

Fucking met zijn ongeveer honderd bewoners was in het verleden vaak in het nieuws door zijn naam. Die heeft geen betekenis in het Duits, maar in het Engels daarentegen is het een krachtterm.

De geplaagde bevolking drong al jaren aan op een naamswijziging, hoewel de naam niet alleen een last was. Vorig jaar gebruikten activisten de naam van het dorp in de strijd voor klimaatbescherming. Ze plaatsten plakkaten boven en onder de borden met Fucking zodat te lezen was: „Omdat ons klimaat - fucking - belangrijk is!”