De inflatie in Groot-Brittannie is in juni stabiel gebleven op 2 procent, vergeleken met een maand eerder. Dat meldde het Britse nationale statistiekbureau.

UPDATE - De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties komt woensdag op verzoek van Londen bijeen voor beraad over de moordaanslag afgelopen zondag in het Zuid-Engelse Salisbury. Daarbij is een chemisch wapen gebruikt.

Rusland heeft geen enkel belang bij een aanslag op de voormalige Russische dubbelspion Sergej Skripal in Zuid-Engeland. De mensen die stemming maken tegen Rusland, hebben dat wel, vindt de Russische minister van Buitenlandse Zaken, Sergej Lavrov. En daarmee laait het diplomatieke conflict tussen Lon...

De spanning tussen het Verenigd Koninkrijk en Rusland loopt steeds verder op. Het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken waarschuwde dinsdag dat het een slecht idee is om „een kernmacht te bedreigen”, bericht het Russische persbureau RIA.

Een opvallende coverfoto komende maand op de cover van National Geographic: de tweeling Marcia en Millie Biggs uit het Britse Birmingham. Beide meisjes hebben dezelfde vader en moeder en zijn geboren op dezelfde dag. Marcia is blank, Millie heeft een donkere huidskleur.

De Britse autoriteiten gaan de mogelijke betrokkenheid van Rusland bij veertien sterfgevallen onderzoeken. Dat maakte minister Amber Rudd (Binnenlandse Zaken) bekend in de nasleep van de aanval met zenuwgas op de voormalige dubbelspion Sergej Skripal en diens dochter Joelia.

Londen weigert Rusland de stof te geven waarmee afgelopen zondag de moordaanslag op de voormalige dubbelspion Sergej Skripal en diens dochter Joelia is gepleegd. Dit zei de Russische minister van Buitenlandse Zaken, Sergej Lavrov. Hij beklemtoonde dat de Russische regering niets te maken heeft met d...

De Britse politie vermoedt dat ex-spion Sergej Skripal en zijn dochter het slachtoffer zijn geworden van een poging tot moord met zenuwgas. Ook een politieman die ter plaatse ging, belandde volgens de autoriteiten in het ziekenhuis. Het onderzoek in Salisbury neemt mogelijk nog enkele dagen in besla...

De 35-jarige Brit die was aangehouden na de dood van een 39-jarige landgenoot die half februari op straat werd gevonden in Rotterdam, is weer vrij. Er zijn onvoldoende aanwijzingen dat er sprake is van een misdrijf, aldus het Openbaar Ministerie. De man blijft formeel wel verdachte in het onderzoek....

De Britse oppositieleider Jeremy Corbyn wil dat Groot-Brittannië na de Brexit met de Europese Unie een douane-unie vormt. De unie zou heffingen bij de handel met Europa moeten voorkomen en zou ervoor zorgen dat er geen fysieke grens nodig is tussen Noord-Ierland en de republiek Ierland.

De Britse inflatie is in januari gestabiliseerd op 3 procent op jaarbasis. Lagere prijzen voor onder meer benzine en voedingsmiddelen werden weer gecompenseerd door oplopende kosten voor cultuur en diensten.

Een groep ontsnapte paarden heeft voor verkeersoverlast gezorgd door een Britse autosnelweg op te rennen. De dieren stormden tot verbijstering van automobilisten over de M60 bij Manchester, bericht de krant Manchester Evening News. Ze konden later worden ingesloten.

De stichting van miljardair George Soros heeft tonnen uitgetrokken voor een actiegroep die wil voorkomen dat Groot-Brittannië de EU verlaat. Het gaat volgens bronnen van Britse media om een bedrag van 400.000 pond (circa 453.000 euro) dat is overgemaakt via de Open Society Foundations van de filantr...

Een Conservatief lid van het Britse Hogerhuis heeft vriend en vijand woensdag verbaasd door volkomen onverwacht zijn ontslag aan te bieden. De reden was nogal opmerkelijk: Lord Michael Bates was te laat aanwezig in de kamer om een vraag van barones Lister (Labour) te beantwoorden. Dat kon niet zonde...

Een 31-jarige Nederlander is in Groot-Brittannië veroordeeld tot vijf jaar cel. De man heeft een Brits proefdierenlab onder druk gezet, onder meer door zakenpartners van die instelling tien jaar lang te chanteren. Een Britse vrouw kreeg twee jaar voorwaardelijk.

De Britse minister voor Buitenlandse Zaken Boris Johnson vindt dat er een nieuwe verbinding nodig is tussen zijn land en Frankrijk en heeft geopperd dat een brug over Het Kanaal misschien een goede oplossing is. Hij deed de suggestie tijdens een top tussen de twee landen in Groot-Brittannië, aldus d...

Groot-Brittannië gaat zich meer inspannen om het probleem met vluchtelingen rond de Franse havenplaats Calais aan te pakken. Het land zal onder andere de procedures versnellen om mensen die daar recht toe hebben toe te laten.

Het lijk van de kerstkalkoen is nog nauwelijks koud, maar ondertussen staat de paashaas al op zijn graf te dansen. In Groot-Brittannië zijn er namelijk al paaseieren in de schappen ontdekt.

Een meerderheid van de Britten wijst op dit moment de brexit af. Een opiniepeiling van BMG Research in opdracht van The Independent onder ongeveer 1400 stemgerechtigden heeft uitgewezen dat 51 procent nu tegen een vertrek uit de Europese Unie is. Slechts 41 procent wil dat premier Theresa May doorga...

Een Britse vrouw is gestorven nadat ze een maand geleden haar zoontje (10) heeft begraven. Ze stierf aan een hartaderbreuk, volgens de lijkschouwer een ’gebroken hart’.

In het afgelopen jaar zijn maarliefst negen terroristische aanslagen voorkomen in Groot-Brittannië. Dat meldt de hoogste baas van inlichtingendienst MI5, Andrew Parker, volgens Sky News.

Een goed huwelijk komt in de beste families voor. Kijk maar naar de Britse koningin Elizabeth en haar prins-gemaal Philip. Vandaag zijn ze zeventig jaar getrouwd. En voor zover het zich laat aanzien: gelukkig getrouwd.

Een Britse vrouw die net was gediagnosticeerd met huidkanker, heeft uitgerekend op haar trouwdag een sms’je van haar man gekregen waarin hij bekent een affaire te hebben. De Britse stuurde een felicitatie naar haar ega, maar de reactie van manlief viel rouw op haar dak: „Jij ook gefeliciteerd. Ik he...

De Britse minister Priti Patel (Ontwikkelingssamenwerking) is opgestapt. De bewindsvrouw lag onder vuur vanwege heimelijke ontmoetingen met Israëlische functionarissen, onder wie premier Benjamin Netanyahu. Ze heeft volgens Britse media in haar ontslagbrief spijt betuigd dat ze onverstandig is gewee...

De Britse minister van Defensie Michael Fallon is opgestapt. Fallon zou zich in het verleden onbehoorlijk hebben gedragen ten opzichte van vrouwen.

Een commissie van het Britse parlement heeft Facebook om informatie gevraagd over mogelijke politieke advertenties betaald door met Rusland gelieerde accounts tijdens het EU-referendum in 2016 en de Britse verkiezingen in 2017. De voorzitter van de commissie heeft het verzoek in een brief aan Facebo...

Een verdachte van ’zeker honderd verkrachtingen’ heeft een opmerkelijke verklaring gegeven voor zijn misdrijven. Lawrence Barilli zegt aan sexsomnia te lijden, een aandoening waardoor hij seksuele handelingen verricht tijdens zijn slaap.

UPDATE 10.00 uur - De Britse krant The Guardian en het programma ITV News hebben ernstige misstanden bij de grootste kipleverancier van Groot-Brittannië aan het licht gebracht. Volgens de nieuwsorganisaties heeft het bedrijf, 2 Sisters Food Group, gesjoemeld met oud en vers vlees en met de houdbaarh...

Ze is slachtoffer in een van de grootste zaken van grootschalige kindprostitutie: Caitlin Spencer. Duizenden mannen hebben haar verkracht, zegt Spencer, maar ze mist het gevoel van urgentie bij autoriteiten.

Een Britse man is veroordeeld tot zestien jaar cel voor het verkrachten van minderjarigen die hij nooit heeft ontmoet. Hij bemachtigde naaktfoto’s van tieners uit landen als Canada, de VS en Australië, waarna hij zijn slachtoffers volgens de BBC dwong om jonge, eigen familieleden seksueel te misbrui...

Bang voor spinnen? Dan kun je beter niet naar de foto kijken die een Britse tiener deelde op Facebook. Naast het feit dat ze een megaspin ontdekte in de hoek van de kamer, kwam ze er ook meteen achter dat het geen stof was dat zich naast de spin leek te begeven...

Arlene Foster heeft vrijdag namens de Noord-Ierse Democratic Unionist Party (DUP) aangedrongen op een „verstandige Brexit.” Ze zal die wens aan de orde stellen tijdens de besprekingen met Theresa May over gedoogsteun voor het minderheidskabinet van de Britse premier. De onderhandelingen met de Conse...

Koningin Elizabeth mag volgende week woensdag haar jaarlijkse troonrede gaan houden. De BBC meldt dat de datum waarop de zogenoemde Queen’s Speech doorgaat bekend is gemaakt.

De gesprekken tussen de Noord-Ierse Democratic Unionist Party (DUP) en de Conservatieve partij van de Britse premier Theresa May zijn tot dusver positief geweest. Ze duren nog voort. Dat heeft DUP-leider Arlene Foster maandag gezegd.

Hadden we in Nederland eerder al de stemfie als rage bij de verkiezingen, in Groot-Brittannië draait de laatste gekte om dieren bij de stembureaus. Bekijk hier de leukste foto’s

De Conservatieven van de Britse premier Theresa May lopen in de laatste peiling verder uit op hun grootste rivaal. De partij kan volgens een donderdag door de krant London Evening Standard gepubliceerde peiling van Ipsos MORI rekenen op 44 procent van de stemmen.

De stemlokalen zijn donderdag in Groot-Brittannië geopend voor de parlementsverkiezingen die op initiatief van premier Theresa May worden gehouden. Bijna een jaar na het Britse referendum over het lidmaatschap van de Europese Unie keren de Britse kiezers terug naar de stembus. Ruim 40.000 stembureau...

Vluchten van en naar de Londense luchthaven Heathrow kampten zondag voor de tweede dag op rij met problemen als gevolg van een computerstoring bij luchtvaartmaatschappij British Airways op zaterdag. De nasleep van dat echec zorgde een dag later nog voor veel vertragingen en annuleringen.

Verscheidene ziekenhuizen in Engeland zijn vrijdag getroffen door een grote cyberaanval. Medewerkers zijn van hun computers afgesloten en de ziekenhuizen moeten afspraken afzeggen en patiënten verplaatsen. Dit meldde de Britse National Health Service (NHS).

De Britse Conservatieve partij denkt haar belangrijkste stemmentrekker niet nodig te hebben bij de komende verkiezingen. Minister van Buitenlandse Zaken Boris Johnson – algemeen bekend bij zijn voornaam – wordt volgens ingewijden niet of nauwelijks ingezet bij de verkiezingscampagne.

Een 27-jarige Nederlander moet twaalf jaar in Groot-Brittannië de cel in. De man uit Amersfoort werd betrapt bij een omvangrijke drugssmokkel. Hij zat met een paar anderen op een vissersboot die 939 kilo cocaïne vervoerde.

De Britse minister van Handel Liam Fox heeft een baby van negen maanden geholpen die heftige koortsstuipen kreeg in een vliegtuig. Hij aarzelde geen moment toen de bemanning vroeg of er een dokter aan boord was.

De VN-veiligheidsraad buigt zich woensdag waarschijnlijk niet meer over een resolutie waarin de aanval op de Syrische plaats Khan Sheikhoun wordt veroordeeld. De onderhandelingen over de tekst zijn nog gaande, zei de Britse VN-ambassadeur Matthew Rycroft.

Een Spaans marineschip is dinsdag zonder toestemming de territoriale wateren rond Gibraltar binnengevaren. Dat heeft de regering van het Britse overzeese gebiedsdeel in Spanje laten weten.

Britse mariniers zijn tijdens een oefening in Gibraltar in 2002 per ongeluk Spanje binnengevallen. Dit zei het toenmalige hoofd van de Britse marine Alan West. Hij sprak naar aanleiding van de oplopende spanningen over de positie van het Britse schiereiland Gibraltar wanneer Londen uit de Europese U...

Britse politici zijn boos over de voorpagina van de populaire tabloid Daily Mail. Daarop werd vanochtend een grote foto van de Britse premier May en haar Schotse collega Sturgeon afgedrukt met de kop „Vergeet de Brexit, wie won de Legs-it!”

De zenuwen over de Brexit nemen in Brussel toe, nu de Britse regering woensdag officieel het EU-lidmaatschap opzegt. Naar verwachting klopt de Britse ambassadeur bij de EU, sir Tim Barrow, rond lunchtijd aan bij EU-president Donald Tusk, met de afscheidsbrief in zijn diplomatenkoffertje.

De onderhandelingen over het vertrek van Groot-Brittannië uit de EU moeten niet worden aangegrepen voor een discussie over het recht van vrij verkeer van werknemers binnen de EU. Dat stelt de Adviesraad Internationale Vraagstukken (AIV) in een woensdag verschenen rapport.

De onderhandelingen over het vertrek van Groot-Brittannië uit de EU moeten niet worden aangegrepen voor een discussie over het recht van vrij verkeer van werknemers binnen de EU. Dat stelt de Adviesraad Internationale Vraagstukken (AIV) in een woensdag verschenen rapport.

De Amerikaanse regering heeft Groot-Brittannië formele excuses aangeboden voor de suggestie dat de Britse inlichtingendienst GCHQ de vorige Amerikaanse regering zou hebben geholpen Donald Trump te bespioneren. De aantijging zal niet meer worden herhaald, zo is de Britse premier Theresa May volgens h...