Er is een fout feestje georganiseerd waar je een bijzondere outfit mag aantrekken. Een knappe blondine neemt deze opdracht wel heel serieus.

Minderjarige meisjes weten een bijzonder trucje om de toegangsregels van deze club te omzeilen.

Twee campinggasten zijn uitgedaagd door de leiding voor een potje beachvolleybal. De verliezers moeten van een metershoge duinhelling rollen.

Een zware ochtend met vroege diensten voor de crew en heftige katers voor de gasten.

Een grote groep beginnende surfers maken voor het eerst kennis met de wilde golven aan de Franse kust. Eén meisje in het bijzonder krijgt het zwaar te verduren.

Maar liefst zestig surfbabes en -dudes zijn na een lange busreis eindelijk op hun plek van bestemming.