Vrouw/Columns & Opinie
166840848
Columns & Opinie
PremiumHet beste van De Telegraaf

Columns & opinie

’Mensen met een attitude problem weten dat vaak zelf niet eens’

Iedereen heeft wel de ervaring dat sommige woorden en uitdrukkingen beter klinken in een andere taal, zoals ’c’est la vie’ meer schwung heeft dan ‘dat is het leven’. Hetzelfde geldt voor het Engelse woord attitude, toevallig wel hetzelfde woord als in het Nederlands, maar in het Engels uitgesproken toch veel mooier van klank.